-
1 réponse fulgurante
сущ.общ. меткий ответ, острый ответФранцузско-русский универсальный словарь > réponse fulgurante
-
2 fulgurant
adj ( fém - fulgurante)1) сверкающий, мечущий молнии; огненныйsuccès fulgurant — головокружительный успехréponse fulgurante — острый, меткий ответ2) молниеносный -
3 fulgurant
fylgyʀɑ̃adj1) ( rapide) blitzartig, schnell, rasant2) ( brillant) leuchtend, blitzend, glänzend3) ( douleur) stechend, heftig, gewaltig4) ( prodigieux) außergewöhnlich, überwältigend, beeindruckend, riesigfulgurant2 douleur stechend -
4 меткий ответ
adjgener. réponse fulgurante -
5 острый ответ
adjgener. réponse fulgurante -
6 fulgurant
-anteadj.1. yarqirayotgan, chaqnayotgan yashin olovli; un succès fulgurant oniy muvaffaqiyat; une réponse fulgurante aniq javob2. yashin tezligida. -
7 fulgurant
fulgurant, e [fylgyʀɑ̃, ɑ̃t]adjective* * *fulgurante fylgyʀɑ̃, ɑ̃t adjectif [réflexes, attaque] lightning (épith); [ascension, progression] dazzling; [imagination] brilliant; [douleur] searing (épith)ses progrès ont été fulgurants — he/she has made terrific progress
* * *fylɡyʀɑ̃, ɑ̃t adj fulgurant, -elightning modif* * *fulgurant, fulgurante adj [réflexes, attaque] lightning ( épith); [réponse, ascension, progression] dazzling; [imagination] brilliant; [douleur] searing ( épith); ses progrès ont été fulgurants he/she has made terrific progress; une lueur fulgurante a blinding flash; elle lui lança des regards fulgurants she looked at him/her with blazing eyes.( féminin fulgurante) [fylgyrɑ̃, ɑ̃t] adjectifj'ai eu une idée fulgurante an idea flashed ou shot through my mind2. [intense - douleur] shooting, fulgurating (terme spécialisé) ; [ - lumière] blinding, dazzling, fulgurant (soutenu)
См. также в других словарях:
fulgurante — ● fulgurant, fulgurante adjectif (latin fulgurans, antis, de fulgurare, lancer des éclairs) Littéraire. Qui brille d une lueur très vive : Éclair fulgurant. Regard fulgurant. Littéraire. Qui frappe par son éclat : Beauté fulgurante. Très vif et… … Encyclopédie Universelle
fulgurant — fulgurant, ante [ fylgyrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1488, rare av. XIXe; lat. fulgurans, de fulgurare « faire des éclairs », de fulgur → 1. foudre 1 ♦ Qui produit des éclairs, est environné d éclairs. 2 ♦ Fig. Qui jette une lueur vive et rapide comme l… … Encyclopédie Universelle
Effet Flynn — James R. Flynn en juin 2007 On appelle effet Flynn l accroissement lent et que l on a quelque temps cru inexorable du rendement moyen à des tests de type QI observé depuis 100 ans dans les pays industrialisés. Ce qui se traduit dans la pratique… … Wikipédia en Français
Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont — Pour les articles homonymes, voir Marmont. Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont Surnom Marmont Ier … Wikipédia en Français
Célibat sacerdotal selon les dogmes de l'Église catholique — La discipline actuelle de l’Église occidentale consistant à n’ordonner que des hommes vierges est contestée pour divers prétextes. Ces contestations ont poussé deux partis opposés à évaluer la nature de la loi du célibat et les motifs qui la sous … Wikipédia en Français
Célibat sacerdotal dans l'Église catholique — Le célibat sacerdotal, dans l Église catholique romaine, est une règle selon laquelle seuls des hommes célibataires peuvent être ordonnés prêtres. Elle est affirmée et justifiée par le canon 277 : « Les clercs sont tenus par l… … Wikipédia en Français
Giuseppe Verdi — « Verdi » redirige ici. Pour les autres significations, voir Verdi (homonymie). Giuseppe Verdi … Wikipédia en Français
Éditions de Magic : l'assemblée — Cette page détaille les éditions du jeu de cartes à collectionner Magic : l assemblée. Wizards of the Coast a édité les cartes Magic sous forme d’éditions de base et d’extensions. Les éditions de base sont largement constituées de cartes… … Wikipédia en Français
Téwodros II d'Éthiopie — Pour les articles homonymes, voir Théodôros et Théodore II. ዳግማዊ ቴዎድሮስ Tewodros II … Wikipédia en Français
Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren … Wikipédia en Français
L'effet Flynn — Effet Flynn James R. Flynn en juin 2007 On appelle effet Flynn l accroissement lent et que l on a quelques temps cru inexorable du rendement moyen à des tests de type Q.I. observé depuis 100 ans dans les pays industrialisés. Ce qui se traduit… … Wikipédia en Français